Bible. Matthew. Choctaw. Wright-Byington. 1842. The Gospel according to Matthew translated into the Choctaw language = Vbanumpa Mahlu vt holissochi tok : chahta anumpa isht a toshowa hoke.
83.pdf
[20.96 MB] File Format: Adobe Reader
Contributors
Wright, Alfred, 1788-1853. Byington, Cyrus, 1793-1868. American Board of Commissioners for Foreign Missions.
Title
Bible . Matthew . Choctaw . Wright-Byington . 1842 . The Gospel according to Matthew translated into the Choctaw language = Vbanumpa Mahlu vt holissochi tok : chahta anumpa isht a toshowa hoke .
Varient Title(s)
Vbanumpa Mahlu vt holissochi tok .
Link to Library Catalog
http://catalog.bostonathenaeum.org/vwebv/holdingsInfo?bibId=46826
Publisher
Boston : Printed for the American Board of Commissioners for Foreign Missions , by Crocker & Brewster , 1842 .
Physical Description
198 p . ; 19 cm .
Summary
Translated by A. Wright and C . Byington .Chahta alphabet : p . [3]-4 .Notes on some foreign words introduced into the translation and some Choctaw words used in a new sense : p . [152]-167 .Questions on the gospel : p . [168]-198 .
Local notes
Gift of Mary Schoolcraft , 1871 .
Provenance
Schoolcraft, Henry Rowe, 1793-1864, former owner
Reference
Pilling , J.C . Muskogean languages , p . 100 .
Language
Choctaw
Subject
Choctaw language--Texts.
Location/Call number
Rare Book (LC) (Appointment required) BS345.C67 Matthew 1842
Source
Gospel Matthew Choctaw.pdf
Rights
Collection of the Boston Athenaeum. May not be reproduced or quoted without written permission. For more information, see http://www.bostonathenaeum.org/node/46
Your comment:
Your Name:
...
Schoolcraft Collection of Books in Native American Languages
